ПОЛИГРАФ - ФОРУМ

[Лис2]

Извините что влезаю,уважаемые форумчане. Почему никто не вспоминает о том,что в период создания и разработки в США практически всех существующих методик,а так же долгое время после их всестороннего применения на практике,всё что касалось полиграфа было под завесой тайны.Не было огромного количества статей,изобличающих "детектор лжи" и "1001 способ как обмануть полиграф".Не одно десятилетие,пока в штатах росла и крепла полиграфология,не было никакого интернета.Насколько важно правильно составлен тот или иной тест,если опрашиваемый ни одному слову полиграфолога не верит? Моё субъективное мнение,что многие методики по этой причине уже давно устарели,и нужно ковыряться не в наборе слов и их последовательности,а менять сам подход к тестированию в целом,заняться разработкой действительно новых методик,за разглашение которых...(тут бы помогло законодательство конечно)..,но это к сожалению уже утопия

[Астрея]

[Астрея]

ЧТО можно прочитать по этой полиграмме?

[Олег]

Ух ты, ещё кто-то на ЭПОСе 5 работает.

[ЮРЬЕВ]

[JC]

Юрьев, мил человек, а зачем Америке понимать, что-то в расстановке смысловых акцентов в русском языке. Есть правила формулировки вопросов и составления тестов, они никак не привязаны к языку. Если Вы нарушаете их Вы получаете ерунду. Кто как хочет может изголятся закладывать какие-то тайные смыслы в тесты, вопросы, но в итоге данный тест можно будет оценить с точки зрения формулировки вопросов и его структуры, оценить его корректность. Исследования полиграфных тестов проводились в разных странах - америки, европы, азии, полученные результаты подтвердили возможность межкультурального использования тестов. Иначе говоря пытаясь солгать на вопрос "Вы взяли деньги", как не удивительно у людей разных национальностей процессы потения, дыхания, сердцебиения носят однонаправленный характер.

[ЮРЬЕВ]

[AVM]

В английском языке жесткая структура предложения- подлежащее, сказуемое... И изменить ее нельзя.
И то, что в русском языке мы можем выделить интонационно, не пройдет в английском. Так что здесь JC прав.

[JC]

[ЮРЬЕВ]

[JC]

[Александр Калафати]

[ЮРЬЕВ]

[Александр Калафати]

[ЮРЬЕВ]

Насчет второго согласен.
Вот первое... Если покопаться... Да нет, собственно вопросы в английском языке просто необходимо задавать только с одной из двух основных жестко регламентированной интонаций (повышение/понижение тона) на последнем ударном слоге.
В английском языке различают две основные речевые мелодии:
- с понижением тона,
- с повышением тона.
Мелодия с понижением тона произносится в тех случаях, когда высказывание закончено или выражается категоричность.
Мелодия с повышением тона указывает на незаконченность высказывания.
В английском предложении первый ударный слог всегда самый высокий по тону, а все последующие ударные слоги на тон ниже предыдущего, причем понижение или подъем голоса происходит только на последнем ударном слоге, например:
I shall come to your place tomorrow. Я приду к вам завтра.
Will you bring me the book? Принесешь мне книгу?
В английском языке интонация несет большую смысловую нагрузку. Предложения разных типов произносятся с разной интонацией. Так, повествовательные предложения – специальные приказания и специальные вопросы – произносятся с понижением голоса (нисходящий тон), а общие вопросы произносятся с повышением голоса (восходящий тон).
Интонация присутствует в речи всегда: вне И. устная речь невозможна. Нередко И. служит во фразе единственным средством выражения определённых элементов значения.
В различных языках интонационные средства применяются неодинаковым об разом. В русском и в германских языках основным средством выражения логического отношения предикативности служат распределение силы ударения и мелодика речи, тогда как во французском языке эта функция нередко выполняется другими грамматическими средствами (так называемый описательный оборот).